2 marzo 2007 -- Las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston han aprobado la distribución de un paquete de información en español por medio del Departamento de Policía de la Ciudad de Houston, para individuos que reciben infracciones y necesitan información en español sobre la infracción y el proceso de las cortes.
La distribución inicial de este paquete de información será iniciada en los distritos de Eastside, Central, Fondren y Trafico por treinta días, comenzando el lunes 5 de marzo, 2007,con la meta de una distribución completa para mayo de este año.
"Con la población latina de Houston creciendo, es importante que la ley sea entendida en varios idiomas. Queremos que cada persona que reciba una citación, cumpla con los requisitos de Las Cortes Municipales. Esta es una iniciativa piloto y los resultados serán tenidos en cuenta para determinar si será extendido," indicó Consejal Adrian Garcia, del Distrito H.
Por favor visite www.houstoncourts.org o www.houstontx.gov/courts/ticketinfo.html para una copia del paquete en español que será distribuido. El paquete tendrá información sobre el proceso de pagar las multas, pedir el curso de manejo, solicitar sentencia postergada, pedir un juicio, al igual que otra información importante.
