Ciudad de Houston

Cortes/Tribunales Municipales

2 Augusto 2016 -- Ha llegado a la atención de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston que empresas están utilizando mensajes de texto para solicitar servicios. El mensaje de texto solicita al ciudadano hacer clic en un enlace para reestablecer sus casos por un costo.

“Nosotros, junto con la Linea de Ayuda de Houston, seguimos recibiendo llamadas telefónicas de ciudadanos que han respondido a mensajes de texto no solicitados para resolver y/o restablecer sus casos. Este servicio no está afiliado con nuestro Tribunal, existe la posibilidad de que casos de los ciudadanos podrían ser afectados negativamente. Si usted recibe un texto que te pide pagar o restablecer su caso por un costo a través de un mensaje de texto, tenga en cuenta que esto no fue enviado por nuestro Tribunal. Animamos a los ciudadanos que se pongan en contacto con nuestra línea de ayuda de Houston al 713.837.0311 o visite nuestro sitio web al www.houstontx.gov/courts," declaro la Directora y Juez Principal Barbara E. Hartle.

Normas y directrices sobre cómo llevar a cabo cualquiera de sus asuntos judiciales, incluyendo instrucciones sobre cómo restablecer y pagar por su(s) causa(s) junto con formularios descargables, disponibles gratuitamente en nuestro sitio web alwww.houstontx.gov/courts. Para hablar con alguién acerca de sus casos, por favor marque al 3-1-1 o 713.837.0311, si fuera de los límites de la Ciudad de Houston.

_______________________________________________

La misión del Departamento de Tribunales Municipales de la Ciudad de Houston es proporcionar un foro legal accesible a cualquier persona para hacer oír sus cuestiones judiciales de una manera justa y eficiente, proporcionando un alto nivel de integridad, profesionalismo y servicio de atención al cliente.

Para obtener información general sobre multas y los tribunales, llame al 3-1-1 o al 713.837.0311.

Find Us On Facebook   Follow Us On Twitter   3-1-1   CitizensNet

Visite nuestro sitio web en www.houstontx.gov/courts (en inglés)

Para comunicarse con el Departamento:

Departamento de Tribunales Municipales
1400 Lubbock
Houston, TX 77002

Información General de Multas y Tribunales
3-1-1 o 713.837.0311 (lunes a viernes, 6 a.m.-8 p.m.)

Oficina del Directora y Juez Principal
713.247.5464 (lunes a viernes, 8 a.m.-5 p.m.)

Oficina de la Secretaría del Juzgado
713.247.5479 (lunes a viernes, 8 a.m.-5 p.m.)

Oficina del Fiscal
713.247.5474 (lunes a viernes, 8 a.m.-5 p.m.)

UBICACIÓN CENTRAL

HORARIO

TELÉFONO

Herbert W. Gee Municipal Courthouse
1400 Lubbock
Houston, TX 77002

Lunes a sábado,
7 a.m.-10 p.m.

713.247.5479

 

ANEXO JUDICIAL

HORARIO

TELÉFONO

Acres Homes/North Command Station (Tribunal 20)
9455 West Montgomery 
Houston, TX 77088

Lunes a viernes
8 a.m.-5 p.m.

281.405.5319

Clear Lake Sub-Station 
2855 Bay Area Boulevard 
Houston, TX 77058

Jueves
8 a.m.-5 p.m.

281.283.4946
281.283.4947

Kingwood
3915 Rustic Woods
Kingwood, Texas 77339-5203

Miércoles
8 a.m.-7 p.m.

281.361.6574

* Southeast Command Station(Tribunales 13 y 14)
8300 Mykawa 
Houston, TX 77048

Lunes a viernes
8 a.m.-5 p.m.

713.731.5155
713.731.5156

* Westside Command Station (Tribunal 18)
3203 South Dairy Ashford 
Houston, TX 77082-2320
* NOTA: Estos tribunales cierran al mediodía hasta la 1 p.m.

Lunes a viernes
8 a.m.-9 p.m.

281.584.4889

¿No está seguro de cuándo debe visitar el tribunal? Llame al 3-1-1 o al 713-837-0311 para recibir información y detalles.

Fechas de tribunales en fines de semana: Las personas que deban visitar el tribunal los sábados después de las 4 p.m. o los domingos deben llamar al 713.837.0311 (o al 3-1-1) para reprogramar su fecha.