Ciudad de Houston

El Departamento de Obras Públicas e Ingeniería

El Departamento de Obras Públicas e Ingeniería de la Ciudad de Houston provee servicios de agua y alcantarillado, utilizados diariamente por todos los que viven y trabajan en Houston. El Departamento también mantiene las calles, minimiza las inundaciones, mantiene semáforos y señales de tráfico, controla el cumplimiento de los códigos de construcción, emite permisos de construcción y prepara las facturas de agua, alcantarillado y desagüe.

También es responsable de administrar, planificar, mantener, gestionar la construcción y realizar la ingeniería técnica de la infraestructura de la Ciudad:

  • Líneas de agua y plantas de tratamiento
  • Líneas de aguas residuales, estaciones de bombeo y plantas de tratamiento
  • Reconstrucción de calles, reparación de puentes y carreteras, incluidos los baches
  • Alcantarillas y cunetas de drenaje de carreteras
  • Semáforos y señales de tráfico, dispositivos para alivio de tráfico

Para acceder a los documentos esenciales que han sido traducidos, haga clic en el enlace “Documentos traducidos”, en el rectángulo de la esquina superior derecha.

Para reportar baches, baja presión de agua o solicitar otros servicios, llame al 311.