Houston Police Department
UPDATE: Suspects Arrested, Charged in Man's Death at 16282 Imperial Valley

November 15, 2013 - Houston police have arrested two suspects charged in the death of a man at 16282 Imperial Valley about 8:35 p.m. on November 2.

Aaron Mitchell (b/m, DOB: 4-6-91) and Aaron Robinson (b/m, DOB: 7-12-88) are charged with murder in the 338th State District Court.  They are accused in the death of Pablo Hernandez, 46, of Houston.  

Photos of the suspects are not available for release at this time.

HPD Homicide Division Sergeant E. Cisneros and Senior Police Officer H. Chavez reported:

Mr. Hernandez was at a car wash at the above address washing his 2007 Hummer when he was approached by two suspects who beat him with a gun while attempting to rob him.  The suspects then fled northbound on Imperial Valley. 
Hernandez suffered blunt force trauma and was transported to Houston Northwest Medical Center where he was later pronounced dead.

Further investigation led to the identities of Mitchell and Robinson as the suspects.  On Wednesday (Nov. 13), both suspects were arrested without incident.  

Update: JKS/JFC 11-14-13
JKS/JFC 11-4-13
Inc. #137764213

For additional information, please contact the HPD Public Affairs Division at 713-308-3200.